韓劇│繼承者們:EP1-EP10中那些經典畫面、經典台詞,金編劇的文字魔力。

  

首圖先放上我最喜歡的一個場景照♥

 

最近大紅的繼承者們,是由李敏鎬、朴信惠連抉演出的大戲,我個人相當喜歡。

這是一部不管導演(電影導演出身)、編劇(韓國一級的編劇)、亦或是眾演員都相當有實力的戲劇,

所以在畫面的呈現上劇本的張力上演員的演技上,我認為都相當可看的!

 

加上我個人看戲十分講究,真的喜愛的戲劇,我會看過至少三遍以上

初看是看氣氛、第二次以上開始看我會看劇本、看演技、看場景、看畫面

可能是因為自己所學的科系有關,本身是廣電系的牙,職業病

我也會上網收集相當多的資訊來輔助自己對這部戲的理解,我喜歡” 深深 “研究!

幾乎是以考聯考的精神來追劇了!(挺)

 歐醬:要是妳考試有這麼認真就好!哼

\

題外話,以後影視的文章,文字會置中唷,感覺比較對味,哈 

\

不過這篇我想先從台詞的部分來記錄,

大家知道我一個習慣,就是喜歡收集自己喜歡的字句,這部戲裡有好多我覺得很棒的句子!

 

就像金歎所說的,寫著隨筆的話,會覺得自己是在做著思考

我也常常覺得收集這些字句是在 給自己的人生找方向

 

是說真要講這部劇,我怕寫一萬字都不夠,乾脆分項目來記錄比較輕鬆,哈哈

我追劇到現在,特別印象深刻、深深喜愛的幾個台詞,這篇來分享給大家吧!

我常常覺得好的演員更需要選擇好的劇本,才能將整部戲發揮到極致,這部戲給我的感覺就是這樣唷!(評價相當高)

這部戲的編劇是韓國最出名的金銀淑編劇,全國調查排名第二的一級編劇!

只要講出金編的過往作品大家就可以知道她為什麼有名了

 

 

金編的好作品包括有:祕密花園,這部就不用我強調了吧!

當初創造出好多經典名句啊!!!!!!!!

(這是最好的嗎?你確定?)

 

其他還有 巴黎戀人、布拉格戀人

 

 

市政廳(這部也超紅的)

 

 

還有前陣子大家瘋狂愛上,導致開始流行的大叔風潮,紳士的品格!!

結果紳士的品格,演員都還有來為大家打氣,

其中飾演泰山的金秀路大哥私底下其實跟男主角李敏鎬是很要好的朋友唷!

\

當然其實上述金編創造的演員都有出現在劇中,大家眼睛尖一點的話就會發現囉

像祕密花園中的玄彬、還有紳士的品格四位大叔、市政廳的車勝元,都有出現過唷!哈哈哈

很多細節的地方都可以看到劇組的用心,有點像大家來找碴,看到會噗叱一笑的!

找不到的孩子再跟我說吧!顆顆 

\

以下開始正文部分:)

有顏色的字體是台詞的部分!

 

   

-去留學的那天,哥哥的道別語很簡單、坦率…….

 

-金元(男主哥哥):

-學習?不用那麼努力。英語?嫌煩就別學了。吃喝玩樂就好,不用苦惱、也不用思考。

-本來有錢人家的庶子就是吃喝玩樂,不是擁有夢想,還有如果可以,就別回來了!

 

\

男主角金歎是財團人家的庶子,哥哥金元身為財團目前的繼承者

為了怕弟弟奪走自己的一切,將弟弟金歎送往美國。

 

 

-那一刻我明白了,我來美國, 不是留學,而是流放

-哥哥是在提前找回我將搶奪的東西。

 

  

-我實在懶得埋怨誰。

 

個人覺得李敏鎬在這段當中的旁白聲優表現也很有演技,大家可以多注意一下)

比起身體、臉部表情表演出來的,我覺得聲音的演技是更難更高階的挑戰

這也是台灣的偶像演員比較難以達到的境界,

像我覺得林依晨的表現就很棒,尤其在「我可能不會愛你」中傳神地用聲音展現女主的感情 

 

 

   

-別的女人的包

-別的女人的家

-別的女人的老公

-因為  一生都想要別的女人的東西  而不幸的人

-那個人就是我媽媽。

\

財團的家中狀況是複雜的,金歎的爸爸一共有三任老婆

而其中金歎的媽媽是第三任,也是目前金老爹唯一的同居人,不過是不能見人的情婦

所以金歎在公開場合也不能叫自己的生母媽媽,金歎是登記在金老爹第二任老婆的名下

而這件事是整個帝國集團最大的秘密,甚少人知道,因為一旦事情爆發,將會影響到整個財團。

是說有錢人好像不知不覺就會產生很多任老婆,這是怎麼回事呢?囧

馬上聯想到台灣有名的王家就是這樣一個例子吧,默

 

  

-車恩尚:看著雖然很近    其實還是很遠吧

-金歎:看著也很遠啊

 

這裡車恩尚(女主)講的雖然是好萊塢的招牌,不過其實金編厲害就這一語雙關的台詞

其實是暗喻金歎(男主)雖然就在身邊看著很近,不過因為他們是身在不同階級的身分,距離其實很遠

所以下一秒金歎(男主)也一瞬間就意識到女主這句話剛好隱喻了「兩人關係懸殊」

 

我很喜歡金編寫這種台詞的技巧,大家如果有再注意的話可以發現

金編就連劇裡老師在上課的課文其實都有她所要傳達的意義唷

基本上出現在劇裡的一字一句、一草一木都有其存在的原因,只是派上用場的時間不同

這也是相當令人期待的一點,所以故事才會吸引人,才會有趣啊!!

\

有人說這又是一個灰姑娘遇見王子的故事

不過我覺得會這樣說的人,八成是沒有注意到本劇重點

他其實講的是「 關於成長、關於追求夢想 」的故事

劇裡每位角色都有本身不可抗力的悲慘秘密、和不能選擇的家世背景

他們真正想做的、想追求的,都因為自身的家世而處處充滿設限

所以這部劇的劇情叫做「繼承者們」

這些繼承著財團、繼承著名譽、繼承著財富、繼承著貧窮的主角們

該如何打破框架、勇於挑戰、甚至推翻上一輩,才是這一部戲真正要演譯的重點!

 

  

-還好嗎?  

-不好。

 

衣服會溼透的。   幹嘛偷聽?

 

 

怕你有危險,就喊一二三拉著你的手跑

 

 

那為什麼沒跑?  整個妳看著的過程都很危險

\

這段是我到目前為止,我最喜歡的拍攝畫面,

在這一段拍攝上可以很明顯地感覺出 導演的功力,果然有電影導演的風格

整個畫面就如同電影般唯美、浪漫

放個對岸同志精心製作的動圖讓大家感受一下

 

果樹林裡突然啟動的灑水器,煙火般地齊放,噴水中的水滴和金歎(男主)傷心的淚水混合

原本只是巧遇這樣震撼場面的車恩尚(女主),也感受到了金歎(男主)的悲傷

 

   

看個車恩尚(女主)勇敢踏出步伐,一步步走向傷心的金歎(男主)

企圖給予他安慰的力量,緩緩地走到他面前的時候,真的深深感受到金歎(男主)的心痛啊

原本猶豫著要不要上前的車恩尚(女主),最終還是選擇了踏進男主角的世界,走入他深深的悲傷中

這也是象徵兩人關係開始拉近、決定一同走向未來的重要一幕

 

\

這裡真的覺得兩個人的演技都很好,李敏鎬用眼神就傳達出了金歎的再次失落和傷痛

而朴信惠則是體現了感同身受的車恩尚!

 

  

-我一直在想像

-因為我而感到寂寞的人

-至少…..哪怕只有一次   就因為我不在而感到寂寞孤單

 

\

對於金歎來說,生活是沒有目標的,感情是沒有寄託的

身為財團的少爺,他有著媽媽卻不能稱之為媽媽、哥哥卻不能稱之為哥哥的痛處

這樣的他     是空虛、悲傷、沒有自我未來的

 

  

-欲戴王冠,必承其重

\

在第四集中就把整部戲的主題給點出來囉!

要想戴上王冠,就得先承受它所帶來的重量,我很喜歡這一句話

因為這一句話表達出金歎將選擇勇敢面對糾結在自己身上的家庭問題

將勇敢追求屬於自己想要的愛情、親情、友情,

於是他做好了接收一切傷痛、挑戰一切問題的想法重新回到了韓國。

這一句話也正式拉開了整部戲的主軸是放在夢想這件事上,

 

要想要實現夢想,就要先學會可以承受實踐夢想道路上的辛苦和挑戰

 

剛開始看戲時,雖然把注意力放在愛情的主軸上

不過在我看了將近五遍以上,開始會思考編劇真正要講述的東西

其實是在人生、在夢想上。

 

  

-漆黑一片就能看清楚星星吧

\

這段話是我在前半段裡,第二喜歡的句子

剛好前陣子生活中碰到很迷惘的事情,因為這句話有點豁然開朗的感覺

越是在渾沌不明的黑暗期,反而更能將自己心中閃耀的夢想、目標(星星)看得愈仔細、愈明白。

常常在跌入谷底、什麼都沒有的情況下,反而更能理解到自己真正想要的是什麼

簡單的生活反而更能品嘗到幸福。 

 

 

-不要妄自菲薄,隨意限定自己的分寸

-在別人走的更高、跳得更遠的時候,你卻為了迎合自己定義的分寸

-打算在那狹小黑暗的傭人房裡,度過青春嗎?

 

雖然會長金老爹讓車恩尚(女主)前往貴族學校念書的用意不明

不過我個人蠻喜歡這段話的,至少我們應該不要隨意限定自己的可能性

我在房仲工作中學到最棒的一句話就是   不要設限!

對任何事都應該不要設限、不要預設立場,不要假設後果、不要以為自己只有這樣的能耐

或許,我們都應該去嘗試看看。

 

-金歎:朋友也可能是潛在的天敵。

-金歎:因為太過了解對方,我所經歷的世界就是這樣。

\

看到這段話,默默地替金歎感到哀傷,

有錢人的世界或許是以利益來作為判斷基準的吧

這也是商人之所以成功、老實人之所以最終只能被壓榨的原因

因為商人重利益、老實人看的卻是人情,要想成功就看你對成功的定義是哪一種

然後選擇拋棄哪一種模式,改變你的態度囉!

 

-思考、擔心、都放在以後吧

-先做了再說

-除了妳,我還有好多障礙要克服

\

趾高氣昂、總是跋扈傲嬌的女二,是金歎的未婚妻

對於金歎的愛情來說,企業聯姻下的未婚妻就是他首要面對的困難

 

整部戲來說,金歎真的是特別吸引人的角色

雖然深處各種困境,不過他總是能用他高超的智力、快速的理解力、毫不畏懼地面對這些身旁家人所給的枷鎖

最讓我受到鼓舞的是他從不放棄、也不因為困難就轉移,

很明確地知道自己要的是什麼,想盡辦法解決,然後始終朝著目標直直地前進。

這是屬於金歎的魅力所在

 

 

 -崔永道:我一直在找決定性的瞬間

 -崔永道:殊不知人生的每一瞬間    都是決定性的瞬間

 

  

-托您的福,我和哥哥將得到的遺產,一定會比您的關愛還要多

 

  

-她為什麼不可以和歎兒太親近

-至少會通過一百個人的嘴聽到原因

 

喜歡這個台詞,私心是因為金編太強了

其實不過就是簡單的五個字,門當戶不對,但是金編卻用金老爹的角度講出這樣的話語

反過來說,如果台詞是直接說出:因為門當戶不對,其實就會落入俗套,這也是這句台詞之所以特別的地方

 

不得不說金老爹在劇裡真的是金歎(男主)和車恩尚(女主)最終的終極大魔王了吧

老奸巨猾,名副其實!

 

  

-在沒有裁判的墊子上,你一個人守規矩就是這種下場

人們只會記得結果,剛才你輸了的那個結果

 

崔英道跟崔老爹比賽柔道的時候,因為崔老爹耍詐而贏得比賽的時候

崔老爹說的一席話,其實就是反映到現在的社會現實

最近才跟歐醬聊到,當老實人還在守著良心默默努力賺錢的時候

投資的商人老早就用遊走法律邊緣的手法賺進了好多錢,而最終人們記得的永遠只是 這些人多有錢 這個結果而已

而不是你有多老實多有良心多善良,其實這部劇真的就是小小的社會縮影

這也是我覺得這個劇本很值得一看的原因,我覺得這應該算的上是金編長久以來難得的一部大作了!!

 

 

-妳配不上我    知道為什麼嗎?

-不是因為妳傷了我的自尊心,也不是因為提起我的家事、說管好你自己這種事來傷我的心

-而是因為 我可以為妳鼓起勇氣,妳卻不肯為我做任何事情

 \

這句話深深打中我,愛情真的是需要兩個人一起努力才能把距離拉近的

如果只有一個人一直向著對方走,那路途會很累很辛苦

 總有一天也會累也會放棄的。

 

兩個人一起向著彼此靠近~再靠近

愛情終究才能來到!

 

 

-金歎:正在思考中

-金歎:思考包括妳(未婚妻)在內的所有人身邊,怎樣可以守住我自己、也能守住她(女主)的方法

  

-金歎:這個家有了我,反倒變得更寂寥

  

-車恩尚:我不能來這裡

-你車恩尚:住的房子和我住的房間,是不同世界

-車恩尚:這世界上有我無法跨越的門檻,你的房間就是這樣的門檻

 

    

-金歎:稍微再等一等

-金歎:我會讓妳能跨越這個世界上所有的門檻的

-金歎:現在我正在想辦法

 

 

 

 

(最後附上美麗的車恩尚,嘟嘴超可愛的)

 

是說一次更新十集,其實非常累耶,暫時性的封文囉!後續有新想法再來補充,顆顆

光是要收集這些句子,我就重新又把1~10集又看了一遍,花了很長的時間

再加上收集這些圖片,整整花了一天啊啊啊!!囧囧

不過如果看完這篇,可以讓大家對這部劇有新的火花和興趣,我也是很開心的(轉圈)

 ♡(*´∀`*)人(*´∀`*)♡

 

 看完麻依的分享,有興趣打算一起追劇的孩子,可以鎖定下列時間唷

中字版:每周四五更新

韓國直播版:每周三四,韓國SBS電視台

 

套一句對岸同志們說的話

週二已經來到,週三還會遠嗎~哈哈哈

明天晚上就會有第11集的韓國直播囉!歡迎大家一起來追這部好看的韓劇!

 

也可以來粉絲團跟我哈拉劇情,哈哈哈

 

───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

 

✔喜歡此文的朋友,請給麻依一個讚,也歡迎轉發分享唷,  

✔ 歡迎加入:麻依的哈拉生活 ✎  

(點擊下方圖片即可連結唷!) 

Facebook、G+、新浪微博

 

20140822-01 文末宣傳圖。G+20140821 文末宣傳圖。新浪微博0821

 

 

 

 

 

 

 

 



麻依 Mai

嘿,我是麻依,依是人字旁的依!
斜槓青年│百萬部落客,目前朝千萬努力中♥
目前已經有官方line@帳號囉,歡迎加入
分享│旅行美食、穿搭、理財閱讀、影劇音樂

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 雖知道這是一部老梗劇,
    但經過金編的巧妙手筆下,
    完全不一樣!
    裡面講的每一句,
    句句都是經典台詞阿!

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料